За перевод спасибо, конечно.
Как думаешь, почему в датамайне нет урона по рукам?
Как думаешь, почему в информации о кирасе используется именно слово Torso, а не Body?
Ну и, в конце концов, не хочешь смотреть повтор, но не веришь - сходи сам с друзьями, потести урон по солдатику - ниже поясного ремня, но не доходя до бедра. Постреляйте друг другу по жеппке, в пах - это ведь таз и есть? А для более точного определения хитбокса поможет, внезапно, кираса - она поможет отделить Торс от Таза. И урон по Торсу будет резаться, а по Тазу - нет.
Солдатик с живучестью не переживет Армагеру в пукан в упор. В руку - тоже не переживет.
Ну а про ключицы позже поговорим. Я в ключицу постреляю из Армагеры - она точнее Винчестера. И из пистолетика какого-нить тоже постреляю, дабы исключить хитбокс шеи.